(Auto-)Kennzeichen (S) [shi2 bie2 biao1 qian1] 识别标签
Abzeichen (S)Kürzel (S)Symbol (S)Wahrzeichen (S)Wappen (S) [xiang4 zheng1] 象徵
Abzeichen, Rangabzeichen (S)Logo (S) [hui1] 徽
Aktenzeichen (S) [dang3 an4 hao4] 档案号
Aktenzeichen (S) [wen2 jian4 hao4] 文件号
Aktenzeichen (S) [wen2 jian4 suo3 yin3 hao4] 文件索引号
Allegorie (S)Gestalt (S)Symbol (S)Zeichen (S)bedeuten, bezeichnen (V)gestalten (V)markieren (V)allegorisch (Adj)bedeutend (Adj)figurativ (Adj)indikativ (Adj)symbolisch (Adj) [xiang4 zheng1] 象征
Anführungszeichen (S) [shu1 ming2 hao4] 书名号
Anhaltspunkte, Spuren (S)Spur, Zeichen (S) [zong1 ying3] 踪影
Anzeichen (S) [zheng1 xiang4] 征象
Anzeichen (S)Bote (S)Prophezeiung (S)Vorahnung (S)Vorbedeutung (S)Vorzeichen (S) [yu4 zhao4] 预兆
Anzeige (S)Signal (S)Signaltechnik (S)Zeichen (S) [xin4 hao4] 信号
Aufnäher, Abzeichen (S) [zheng4 zhang1] 证章
Ausrufezeichen (S) [gan3 tan4 hao4] 感叹号
Ausrufezeichen (S) [tan4 hao4] 叹号
Ausrufungszeichen (S) [gan3 tan4 hao4] 感叹号
Autokennzeichen (S) [che1 hao4] 车号
Autokennzeichen (S) [che1 hu4] 车户
Autokennzeichen (S) [che1 pai2 hao4] 车牌号
Autokennzeichen (S)Gewerbeschein (S)Nummernschild (S) [pai2 zhao4] 牌照
Autokennzeichen (S)nummerierte Zettel (S) [hao4 ma3 pai2] 号码牌
besonderen Charakter (S)Besonderheit (S)Eigenheit (S)Kennzeichen (S)Prägnanz (S) [te4 se4] 特色
Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S) [que4 ren4 zi4 fu2] 确认字符
Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S) [ren4 ke3 xin4 hao4] 认可信号
Bestätigungszeichen, Quittungszeichen (S) [ying4 da2 zi4 fu2] 应答字符
Betonungszeichen (S) [zhong4 du2 fu2 hao4] 重读符号
Brandmal (S)Brandzeichen (S)Marke (S)Stempel (S)beachten, anstreichen (V)brandmarken, mit seinem Zeichen versehen (V) [lao4 yin4] 烙印
Bucheignerzeichen (S) [cang2 shu1 qian1] 藏书签
Deleaturzeichen (S) [shan1 chu2 fu2 hao4] 删除符号
einfache Anführungszeichen (S) [dan1 yin3 hao4] 单引号
Emblem, Abzeichen, Symbol (S)Wappen (S)Zeichen (S) [hui1 zhang1] 徽章
englische Anführungszeichen (S) [ying1 wen2 yin3 hao4] 英文引号
falsch verwendetes Schriftzeichen (S)verkehrt ausgesprochenes bzw. geschriebenes Schriftzeichen (S) [bai2 zi4] 白字
Firmenlogo (S)Identifikation, Kennzeichen (S)beachten, anstreichen [biao1 zhi4] 标识
französische Anführungszeichen (S) [fa3 wen2 de5 yin3 hao4] 法文的引号
Freizeichen (S)Wählton (S) [bo1 hao4 yin1] 拨号音
geheime Markierung (S)Geheimzeichen (S) [mi4 mi4 ji4 hao5] 秘密记号
Gleichheitszeichen (S) [deng3 hao4] 等号
häufig verwendete Schriftzeichen (S)Jōyō-Kanji (S) [chang2 yong4 han4 zi4] 常用汉字
Hinweiszeichen (S)selbsterklärende Zeichen (S) [zhi3 shi4 zi4] 指事字
Integralzeichen (S) [ji1 fen1 fu2 hao4] 积分符号
Intervall, Zeitabstand (S)Leerzeichen (S)Spiel (S, Tech)Spielraum (S)Zwischenraum (S) [jian4 xi4] 间隙
Klingeltöne fürs Freizeichen (S) [cai3 ling2] 彩铃
Klingelzeichen (S) [zhen4 ling2 xin4 hao4] 振铃信号
Kontrollzeichen (S)Prüfzeichen (S) [jian3 yan4 biao1 zhi4] 检验标志
Konturzeichen (S) [lun2 kuo4 fu2 hao4] 轮廓符号
Kreuz, Kreuzzeichen (S) [shi2 zi4 jia4] 十字架
Kreuz, Kreuzzeichen (S) [shi2 zi4 xing2 ji4 hao4] 十字形记号
Kreuz. Kreuzzeichen (S) [shi2 zi4] 十字
Kreuzzeichen (S) [cha1 cha1] 叉叉
Kurzzeichen (S) [jian3 ben3 zi4] 简本字
Kurzzeichen, vereinfachte(s) Zeichen (S) [jian3 ti3 zi4] 简体字
Langzeichen; traditionelle Schriftzeichen (S) [fan2 ti3 zi4] 繁体字
Lebenszeichen (S) [sheng1 ming4 ji1 xiang4] 生命迹象
Leere (S)Leerzeichen (S)blank (Adj)unbeschrieben (Adj) [kong4 bai2] 空白
Leerzeichen (S) [kong1 ge2] 空格
Leerzeichen (S) [liu2 kong1] 留空
Lesezeichen (S) [shu1 qian1] 书签
Neun Ehrenzeichen (S) [jiu3 xi2] 九锡
Normalschrift (S)regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schreibweise (S)regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schriftzeichen (S) [zheng4 zi4] 正字
Numeral [shu4 ci2] 数词
Öko-Plakette (S)Umweltzeichen (S) [sheng1 tai4 biao1 zhi4] 生态标志
Omen (S)Zeichen (S) [zhao4 tou5] 兆头
Phänomen, Anzeichen (S) [wu4 hou4] 物候
Piktogramm, piktografisches Schriftzeichen (S) [xiang4 xing2 zi4] 象形字
Rauchzeichen (S) [yan1 xin4 hao4] 烟信号
Rautenzeichen (S) [jing3 hao4] 井号
rotes Schriftzeichen (S)Siegel, bei dem die Schriftzeichen rot auf weißem Grund erscheinen (S) [zhu1 wen2] 朱文
Rufzeichen (S) [wu2 xian4 dian4 tai2 hu1 hao4] 无线电台呼号
Satzzeichen (S) [biao1 dian3 fu2 hao4] 标点符号
Satzzeichen (S) [biao1 dian3 zi4 fu2] 标点字符
schriftl. Aufzeichnung, Chronik, Annalen, Geschichte (S)Zeichen, Marke, Merkzeichen, Kennzeichen (S)aufnehmen, erfassen, sich einprägen, sich merken, etw. im Kopf behalten (V) [zhi4] 志
Schriftzeichen (S) [zi4] 字
Social BookmarksSoziale Lesezeichen (S) [she4 hui4 xing4 shu1 qian1] 社会性书签
Steuerzeichen (S) [kong4 zhi4 zi4 fu2] 控制字符
StrichlisteAnzahlzeichen (S) [ji4 shu4 fu2 hao4] 计数符号
TierkreisTierkreiszeichen (S)Zodiac (S)Zodiac [huang2 dao4 shi2 er4 gong1] 黄道十二宫
Tierkreiszeichen (S) [shu3 xiang4] 属相
Umweltzeichen (S) [huan2 bao3 shang1 biao1] 环保商标
ungewöchnliches Vorzeichen (S)Vorzeichen, Zeichen (S) [yi4 zhao4] 异兆
Verkehrszeichen (S) [dao4 lu4 jiao1 tong1 biao1 zhi4] 道路交通标志
Verkehrszeichen (S) [jiao1 tong1 biao1 zhi4] 交通标志
Vorzeichen (S) [xian1 zhao4] 先兆
Warenzeichen (S) [shang1 pin3 shang1 biao1] 商品商标
Wasserzeichen (S) [shui3 wen2] 水纹
Wasserzeichen (S) [shui3 yin4] 水印
Wasserzeichen (S)wasserbeschädigt [shui3 zi4] 水渍
Zeichen (S) [ji4 xiang4] 迹象
Zeichen (S) [shu4 xue2 fu2 hao4] 数学符号

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Links:
+ + + + + + + +